|
by: Tohru Azumi + translation by: Kix
fx// = sound effects, etc () = small text |
|
Page 1 [in the infirmary]  [Squall wakes up after the fight with Seifer] fx// opens eyes Squall// ----.... Squall// .... This is... Squall// .... That is, I ... [scenes of Seifer above him striking down] Squall// I met Seifer in the Training Room...and then he (cut) my face.. after that..? [picture of Squall with his face bleeding hitting back] Squall// ... I can't remember.... Squall// ... but, if I'm in the infirmary I must've been hurt.. fx// sharp pain Squall// ... fuck... That Seifer, what was he thinking... Page 2 Squall// My head hurts... Squall// I hurt all the way to the lower half of my body... fx// rolls over Squall// ..... Squall// Lower half of my body? Kadowaki: Are you awake? Kadowaki: Yep. It looks like you're up and about. Kadowaki: You okay?  fx// sits up Squall: ....... Options Box: (Yeah) (My forehead hurts) (I have a strange pain in my butt...) Squall// ... I have a strange pain in my butt...? [Squall chooses "I have a strange pain in my butt"] Squall: ...? Squall: ... Somehow.. the area... around my lower half.. Squall: .. hur..ts.. (my face too) Page 3 Kadowaki: ..... Kadowaki: *giggles and blushes* Squall: Eh!? ::shocked:: Kadowaki: .. That is.. well... Kadowaki: Because you have such a pretty face, your he didn't have any patience Kadowaki: During the training, was there only Seifer..? He's so serious too. *fu fu fu* Kadowaki: It's good that you also did it (very well I might add) Squall: Eh? eh? eh? eh? eh? Kadowaki: ... well, it's about that age so.. Squall// What is?? What happened to my while I was out of it?! Squall// What does this have to do with my lower half hurting...!? Kadowaki: It's been done well *heart* Squall// I'm too scared to ask!!!  Arrow// Quistis afterwards Quistis: *giggle giggle* .. Wow, that was a problem wasn't it Squall? *hearts* Squall// ...!! I'm just too scared to ask..!!
main page? + translations? |
